{"id":957,"date":"2017-03-10T20:00:34","date_gmt":"2017-03-10T19:00:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/wordpress-2020\/archiv\/leitura-com-patricia-melo\/"},"modified":"2026-07-29T09:28:58","modified_gmt":"2026-07-29T07:28:58","slug":"leitura-com-patricia-melo","status":"publish","type":"archivbeitrag","link":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/arquivo\/leitura-com-patricia-melo\/","title":{"rendered":"Leitura com Patr\u00edcia Melo: &#8220;Fogo-F\u00e1tuo&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Patr\u00edcia Melo<\/strong> nasceu em 1962, em S\u00e3o Paulo. Escreve romances desde 1994 que t\u00eam merecido pr\u00eamios ao longo dos anos. Num estilo muito pr\u00f3prio, ela consegue focar suas narrativas sobre a realidade das mega-cidades brasileiras. A trama sempre se desenvolve cheia de tens\u00e3o e a psicologia dos personagens \u00e9 analisada com verve e humor. A viol\u00eancia urbana e a corrup\u00e7\u00e3o, mais do que pano de fundo, constituem a tem\u00e1tica de sua prosa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O romance <em>Fogo-F\u00e1tuo<\/em> de 2014 foi publicado na Alemanha em 2016 na editora Tropen Buchverlag e traduzido por Barbara Mesquita. Ele d\u00e1 uma boa panor\u00e2mica do mundo dos seriais televisivos, dos blogues das estrelas e dos reality shows. A princ\u00edpio assistimos \u00e0 \u00faltima cena duma pe\u00e7a de teatro em que o protagonista se mata. Mas ter\u00e1 sido mesmo suic\u00eddio ou afinal homic\u00eddio, pois haveria quem tivesse interesse na morte do ator, por exemplo sua namorada, querendo herdar dinheiro ou tirar vantagem para prest\u00edgio pr\u00f3prio. Uma comiss\u00e1ria, ela mesma em crise familiar, faz as investiga\u00e7\u00f5es, por\u00e9m com alguma dificuldade, pois os colegas s\u00e3o lentos ou trabalham contra ela. Por todo o lado a viol\u00eancia espreita e, mais uma vez, Patr\u00edcia Melo consegue tra\u00e7ar em seu estilo enxuto e direto aspetos do cotidiano brasileiro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voz alem\u00e3: <strong>Thomas Kraft<\/strong><br><span style=\"text-decoration: underline;\">Tradu\u00e7\u00e3o e modera\u00e7\u00e3o<\/span>: <strong>Lu\u00edsa Costa H\u00f6lzl<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A escritora Patr\u00edcia Melo de S\u00e3o Paulo apresenta seu romance &#8220;Fogo-f\u00e1tuo&#8221; (&#8220;Tr\u00fcgerisches Licht) que, atrav\u00e9s dum plot empolgante e em tom enxuto, descreve viol\u00eancia e corrup\u00e7\u00e3o numa megal\u00f3pole brasileira da atualidade.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":676,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"inline_featured_image":false},"categories":[33],"autor":[206,186,443],"land":[72],"jahr":[182],"class_list":["post-957","archivbeitrag","type-archivbeitrag","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","autor-luisa-costa-hoelzl","autor-patricia-melo","autor-thomas-kraft","land-brasil-pt","jahr-182"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/archivbeitrag\/957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/archivbeitrag"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archivbeitrag"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=957"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=957"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=957"},{"taxonomy":"jahr","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/jahr?post=957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}