{"id":987,"date":"2014-04-04T16:30:35","date_gmt":"2014-04-04T14:30:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/wordpress-2020\/archiv\/um-fim-de-semana-lisboeta-em-cores-palavras-e-sons\/"},"modified":"2021-11-07T23:27:48","modified_gmt":"2021-11-07T22:27:48","slug":"um-fim-de-semana-lisboeta-em-cores-palavras-e-sons","status":"publish","type":"archivbeitrag","link":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/arquivo\/um-fim-de-semana-lisboeta-em-cores-palavras-e-sons\/","title":{"rendered":"Um fim de semana lisboeta em imagens, palavras e sons"},"content":{"rendered":"<p>Sexta-feira, 4 de abril at\u00e9 domingo, 6 de abril<br \/>\nExposi\u00e7\u00e3o fotogr\u00e1fica: <strong>3 x Lisboa &#8211; \u00a0Impress\u00f5es &#8211; Revolu\u00e7\u00e3o &#8211; Arte no Metro<br \/>\n<\/strong>Fotografias <strong>de Monika Geyer, Hartmut Heller<\/strong> e<strong> Lothar Schiffler<\/strong> da capital de Portugual. O guitarista <strong>Henrique de Miranda Rebou\u00e7as<\/strong> dar\u00e1 um fundo musical \u00e0 vernissage com m\u00fasica portuguesa de v\u00e1rios s\u00e9culos.<br \/>\nEntrada gratuita<br \/>\n<strong>Vernissage<\/strong> sexta-feira a partir das 19:00 horas.<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">H\u00f3rario de abertura<\/span>: s\u00e1bado 12 \u2013 15:30 horas e domingo 11 &#8211; 18 horas<\/p>\n<p>S\u00e1bado, 5 de abril<br \/>\n<strong>Mini-curso de Portugu\u00eas<\/strong> | 16:00 \u2013 17:30 horas<br \/>\nDescubra a cultura e a l\u00edngua portuguesa com <strong>Fernando Pessoa<\/strong> (1888-1935), o poeta lus\u00f3fono mais c\u00e9lebre do s\u00e9culo XX: a brincar vamos ler e analisar textos na vers\u00e3o original. Pr\u00e9vios conhecimentos n\u00e3o s\u00e3o necess\u00e1rios.<br \/>\nContribui\u00e7\u00e3o: 8 \u20ac<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Inscri\u00e7\u00f5es:<\/span> Tel. 14 33 818 21<br \/>\nDocente: Lu\u00edsa Costa H\u00f6lzl<\/p>\n<p><strong>Fado Sul<\/strong> | 20:00 horas<br \/>\n<strong>Daniela Bauer, Lu\u00eds Maria H\u00f6lzl<\/strong> e <strong>Andr\u00e9 Herteux<\/strong>, provindos do sul da Alemanha dedicam-se a esta m\u00fasica fascinante sob o nome <strong>Fado Sul<\/strong>. Eles interpretam o fado no elenco cl\u00e1ssico. Juntos abrangem todo o leque emocional do fado que n\u00e3o pode ser limitado \u00e0 saudade proverbial mas que inclui, sim, tanto a dor profunda como a alegria ext\u00e1tica.<br \/>\nEntrada \u00a015 \u20ac \/ \u00a013 \u20ac para estudantes e com M\u00fcnchen Pass<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Reservas<\/span>: Tel. 14 33 818 21 |<\/p>\n<p>Domingo, 6 de abril<br \/>\n<strong>Matin\u00e9 de poesia<\/strong> | 11:00 \u2013 12:00 horas<br \/>\nCom Lu\u00edsa Costa H\u00f6lzl e Wanda Jakob<br \/>\n<em>Quando o vento a leva ao baile, baila no baile com o mar &#8230;<\/em>: uma imagem alegre de Lisboa, o poema \u201cMaria Lisboa\u201d tamb\u00e9m conhecido como fado na vers\u00e3o musical. Para s\u00e9culos A cidade branca no estu\u00e1rio do rio Tejo, de estreitas vielas e pra\u00e7as luminosas \u2013 t\u00e3o nobre como popular \u2013 inspirou durante s\u00e9culos os poetas. Eles tecem louvores \u00e0 cidade, por vezes com alegria, outras vezes em tom melanc\u00f3lico ou com \u00edmpeto social, e quase sempre com muita saudade. Com exposi\u00e7\u00e3o de livros para remexer.<br \/>\nEntrada gratuita<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Reservas<\/span>: Tel. 14 33 818 21<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um fim de semana lisboeta no Pelkovenschl\u00f6ssel, com exposi\u00e7\u00e3o de fotografia, curso de portugu\u00eas, fado e poesia.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"categories":[65,33,38],"autor":[262,261,181,81,264,15,265,16,263],"land":[43],"jahr":[103],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/archivbeitrag\/987"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/archivbeitrag"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archivbeitrag"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=987"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=987"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=987"},{"taxonomy":"jahr","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/jahr?post=987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}