{"id":994,"date":"2013-10-18T19:30:35","date_gmt":"2013-10-18T17:30:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/wordpress-2020\/archiv\/cultureclubbing-brasileiro-um-encontro-com-joao-paulo-cuenca-luiz-ruffato-e-fabio-moon-gabriel-ba\/"},"modified":"2026-07-27T13:50:48","modified_gmt":"2026-07-27T11:50:48","slug":"cultureclubbing-brasileiro-um-encontro-com-joao-paulo-cuenca-luiz-ruffato-e-fabio-moon-gabriel-ba","status":"publish","type":"archivbeitrag","link":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/arquivo\/cultureclubbing-brasileiro-um-encontro-com-joao-paulo-cuenca-luiz-ruffato-e-fabio-moon-gabriel-ba\/","title":{"rendered":"\u00bbcultureclubbing brasileiro\u00ab \u2013 Um encontro com Jo\u00e3o Paulo Cuenca, Luiz Ruffato e F\u00e1bio Moon &#038; Gabriel B\u00e1"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sendo <em>O \u00fanico final feliz para uma hist\u00f3ria de amor \u00e9 um acidente<\/em> um romance futur\u00edstico, neste <em>O dia Mastroianni<\/em> <strong>Jo\u00e3o Paul Cuenca <\/strong>(1978, Rio de Janeiro) revela mais do que uma simples est\u00f3ria. Ele exp\u00f5e de maneira expressiva e ir\u00f3nica a perce\u00e7\u00e3o de vida duma gera\u00e7\u00e3o cheia de \u00eddolos e modelos, que, redeando os lugares comuns e querendo a todo o custo evit\u00e1-los, acabo por se mover exclusivamente dentro deles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Luiz Ruffato<\/strong> nasceu em 1961 em Minas Gerais numa fam\u00edlia de emigrantes pobres. No seu romance atual <em>Mamma, son tanto felice<\/em> conta das suas origens, da dureza, da resigna\u00e7\u00e3o e da crueldade da vida rural. No seu primeiro romance <em>Eles eram muitos cavalos<\/em>, que tem angariado uma enorme aten\u00e7\u00e3o cr\u00edtica, ele tra\u00e7a em 69 pequenos textos um retrato caleidosc\u00f3pico da metr\u00f3pole S\u00e3o Paulo, com todo seu brilho, mis\u00e9ria, hipocrisia e dor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os g\u00e9meos <strong>F\u00e1bio Moon<\/strong> &amp; <strong>Gabriel B\u00e1<\/strong>, nascidos em 1976 em S\u00e3o Paulo, narram no Comic <em>Daytripper<\/em> a (poss\u00edvel) vida de Bras de Olivias Dominguez. Em cada cap\u00edtulo, Bras morre numa etapa da sua vida. No pr\u00f3ximo cap\u00edtulo recome\u00e7a num outro momento da vida. Assim o livro trata da sorte e do azar, do bom e mal, do amor e da solid\u00e3o. Examina as mais diversas variantes duma vida esgotada at\u00e9 \u00e0 \u00faltima \u2013 que pode acabar em qualquer momento\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Michael Kegler<\/strong> (tradutor de Cuenca e Ruffato) ir\u00e1 conduzir o bate-papo com os escritores. Haver\u00e1 m\u00fasica e cocktails entre as leituras. Depois a balada continua no clube Harry Klein com DJ \/ VJ Sets dos protagonistas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Media\u00e7\u00e3o<\/span>: <strong>Michael Kegler<br><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um ser\u00e3o com literatura, m\u00fasica e cocktails no Literaturhaus, que segue com clubbing no Harry Klein. Com os autores brasileiros Jo\u00e3o Paulo Cuenca, Luiz Ruffato e F\u00e1bio Moon &#038; Gabriel B\u00e1, apresentados por Michael Kegler.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":508,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"inline_featured_image":false},"categories":[65,33,38],"autor":[115,116,120,19,195],"land":[72],"jahr":[80],"class_list":["post-994","archivbeitrag","type-archivbeitrag","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-plasticas","category-literatura","category-musica","autor-fabio-moon","autor-gabriel-ba","autor-joao-paulo-cuenca","autor-luiz-ruffato","autor-michael-kegler","land-brasil-pt","jahr-80"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/archivbeitrag\/994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/archivbeitrag"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archivbeitrag"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=994"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=994"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=994"},{"taxonomy":"jahr","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/jahr?post=994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}