{"id":252,"date":"2020-09-09T12:28:48","date_gmt":"2020-09-09T10:28:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/wordpress-2020\/?page_id=252"},"modified":"2021-11-08T18:37:22","modified_gmt":"2021-11-08T17:37:22","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidade"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns spaltenbreite-100prozent-tablet is-layout-flex wp-container-core-columns-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h1 class=\"spaltenbreite-100prozent-tablet wp-block-heading\">Pol\u00edtica de privacidade<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns spaltenbreite-100prozent-tablet is-layout-flex wp-container-core-columns-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:<\/p>\n\n\n\n<p>LUSOFONIA e.V.<br>Verein zur F\u00f6rderung und Verbreitung der Kulturen aus portugiesischsprachigen L\u00e4ndern<\/p>\n\n\n\n<p><br>Vorsitzende: Lu\u00edsa Costa H\u00f6lzl<br>Augustenstr. 50<br>80333 M\u00fcnchen<\/p>\n\n\n\n<p><br>Tel. 0049 \u2013 89 \u2013 52 33 694<br>Fax 0049 \u2013 89 \u2013 54 20 738<br>info@lusofonia-muenchen.de<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ihre Betroffenenrechte<\/h2>\n\n\n\n<p>Unter den angegebenen Kontaktdaten k\u00f6nnen Sie jederzeit folgende Rechte aus\u00fcben:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Auskunft \u00fcber Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO),<\/li><li>Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO),<\/li><li>L\u00f6schung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO),<\/li><li>Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht l\u00f6schen d\u00fcrfen (Art. 18 DSGVO),<\/li><li>Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns (Art. 21 DSGVO) und<\/li><li>Daten\u00fcbertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben (Art. 20 DSGVO).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, k\u00f6nnen Sie diese jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen.<br>Sie k\u00f6nnen sich jederzeit mit einer Beschwerde an eine Aufsichtsbeh\u00f6rde wenden, z. B. an die zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde des Bundeslands Ihres Wohnsitzes oder an die f\u00fcr uns als verantwortliche Stelle zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde.<br>Eine Liste der Aufsichtsbeh\u00f6rden (f\u00fcr den nicht\u00f6ffentlichen Bereich) mit Anschrift finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Erfassung allgemeiner Informationen beim Besuch unserer Website<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Art und Zweck der Verarbeitung:<\/h4>\n\n\n\n<p>Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, d.h., wenn Sie sich nicht registrieren oder anderweitig Informationen \u00fcbermitteln, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers, Ihre IP-Adresse und \u00e4hnliches.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Welche Logfiles werden gespeichert und wie lange?<\/h4>\n\n\n\n<p>Auf unseren Webserver werden automatisiert Protokolle (sog. Logfiles) f\u00fcr bestimmte Dienste auf dem Server erfasst. Hier erfahren Sie, wie lange diese Logs vorgehalten werden und wie Sie diese einsehen k\u00f6nnen<br>Alle Logfiles werden t\u00e4glich rotiert. Die Logs vom Vortag werden archiviert und stehen f\u00fcr die jeweils genannte Vorhaltezeit zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Access-Logfile<\/strong><br>Enth\u00e4lt: Alle Zugriffe auf unsere Webseiten \u2013 Vorhaltezeit: 14 Tage<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Error-Logfile<\/strong><br>Enth\u00e4lt: Fehlermeldungen von PHP, CGI und vom Webserver selbst \u2013 Vorhaltezeit: 7 Tage<\/p>\n\n\n\n<p>Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus der Website,<\/li><li>Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Website,<\/li><li>Auswertung der Systemsicherheit und -stabilit\u00e4t sowie<\/li><li>zur Optimierung unserer Website.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Wir verwenden Ihre Daten nicht, um R\u00fcckschl\u00fcsse auf Ihre Person zu ziehen. Informationen dieser Art werden von uns ggfs. anonymisiert statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Rechtsgrundlage und berechtigtes Interesse:<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Verarbeitung erfolgt gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilit\u00e4t und Funktionalit\u00e4t unserer Website.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Empf\u00e4nger:<\/h4>\n\n\n\n<p>Empf\u00e4nger der Daten sind ggf. technische Dienstleister, die f\u00fcr den Betrieb und die Wartung unserer Webseite als Auftragsverarbeiter t\u00e4tig werden.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Speicherdauer:<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald diese f\u00fcr den Zweck der Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist f\u00fcr die Daten, die der Bereitstellung der Website dienen, grunds\u00e4tzlich der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.<br>Im Falle der Speicherung der Daten in Logfiles ist dies nach sp\u00e4testens 14 Tagen der Fall. Eine dar\u00fcberhinausgehende Speicherung ist m\u00f6glich. In diesem Fall werden die IP-Adressen der Nutzer anonymisiert, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr m\u00f6glich ist.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Bereitstellung der vorgenannten personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die IP-Adresse ist jedoch der Dienst und die Funktionsf\u00e4higkeit unserer Website nicht gew\u00e4hrleistet. Zudem k\u00f6nnen einzelne Dienste und Services nicht verf\u00fcgbar oder eingeschr\u00e4nkt sein. Aus diesem Grund ist ein Widerspruch ausgeschlossen.<br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p>Wie viele andere Webseiten verwenden wir auch so genannte \u201eCookies\u201c. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endger\u00e4t (Laptop, Tablet, Smartphone o.\u00e4.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Webseite besuchen.<br>Sie k\u00f6nnen einzelne Cookies oder den gesamten Cookie-Bestand l\u00f6schen. Dar\u00fcber hinaus erhalten Sie Informationen und Anleitungen, wie diese Cookies gel\u00f6scht oder deren Speicherung vorab blockiert werden k\u00f6nnen. Je nach Anbieter Ihres Browsers finden Sie die notwendigen Informationen unter den nachfolgenden Links:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Mozilla Firefox:&nbsp;<a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen<\/a><\/li><li>Internet Explorer:&nbsp;<a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/de-de\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/support.microsoft.com\/de-de\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies<\/a><\/li><li>Google Chrome:&nbsp;<a href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=de<\/a><\/li><li>Opera:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.opera.com\/de\/help\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.opera.com\/de\/hel<\/a><a href=\"http:\/\/www.opera.com\/de\/help\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">p<\/a><\/li><li>Safari:&nbsp;<a href=\"https:\/\/support.apple.com\/kb\/PH17191?locale=de_DE&amp;viewlocale=de_DE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/support.apple.com\/kb\/PH17191?locale=de_DE&amp;viewlocale=de_DE<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Speicherdauer und eingesetzte Cookies:<\/h4>\n\n\n\n<p>Soweit Sie uns durch Ihre Browsereinstellungen oder Zustimmung die Verwendung von Cookies erlauben, k\u00f6nnen folgende Cookies auf unseren Webseiten zum Einsatz kommen:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Technisch notwendige Cookies<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Art und Zweck der Verarbeitung:<\/h5>\n\n\n\n<p>Wir setzen Cookies ein, um unsere Website nutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Elemente unserer Internetseite erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann.<br>Der Zweck der Verwendung technisch notwendiger Cookies ist, die Nutzung von Websites f\u00fcr die Nutzer zu vereinfachen. Einige Funktionen unserer Internetseite k\u00f6nnen ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. F\u00fcr diese ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird.<br>F\u00fcr folgende Anwendungen ben\u00f6tigen wir Cookies:<br>\u00dcbernahme von Spracheinstellungen und Merken von Suchbegriffen<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Rechtsgrundlage und berechtigtes Interesse:<\/h5>\n\n\n\n<p>Die Verarbeitung erfolgt gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an einer nutzerfreundlichen Gestaltung unserer Website.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Empf\u00e4nger:<\/h5>\n\n\n\n<p>Empf\u00e4nger der Daten sind ggf. technische Dienstleister, die f\u00fcr den Betrieb und die Wartung unserer Website als Auftragsverarbeiter t\u00e4tig werden.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:<\/h5>\n\n\n\n<p>Die Bereitstellung der vorgenannten personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne diese Daten ist jedoch der Dienst und die Funktionsf\u00e4higkeit unserer Website nicht gew\u00e4hrleistet. Zudem k\u00f6nnen einzelne Dienste und Services nicht verf\u00fcgbar oder eingeschr\u00e4nkt sein.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Widerspruch<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Lesen Sie dazu die Informationen \u00fcber Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO weiter unten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Newsletter<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Art und Zweck der Verarbeitung:<\/h4>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die Zustellung unseres Newsletters erheben wir personenbezogene Daten, die \u00fcber eine Eingabemaske an uns \u00fcbermittelt werden. F\u00fcr eine wirksame Registrierung ben\u00f6tigen wir eine valide E-Mail-Adresse. Um zu \u00fcberpr\u00fcfen, dass eine Anmeldung tats\u00e4chlich durch den Inhaber einer E-Mail-Adresse erfolgt, setzen wir das \u201eDouble-Opt-in\u201c-Verfahren ein. Hierzu protokollieren wir die Anmeldung zum Newsletter, den Versand einer Best\u00e4tigungsmail und den Eingang der hiermit angeforderten Antwort. Weitere Daten werden nicht erhoben.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Rechtsgrundlage:<\/h4>\n\n\n\n<p>Auf Grundlage Ihrer ausdr\u00fccklich erteilten Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), \u00fcbersenden wir Ihnen regelm\u00e4\u00dfig unseren Newsletter bzw. vergleichbare Informationen per E-Mail an Ihre angegebene E-Mail-Adresse. Die Einwilligung zur Speicherung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten und ihrer Nutzung f\u00fcr den Newsletterversand k\u00f6nnen Sie jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen. In jedem Newsletter findet sich dazu ein entsprechender Link. Au\u00dferdem k\u00f6nnen Sie sich jederzeit auch direkt auf dieser Website abmelden oder uns Ihren Widerruf \u00fcber die am Ende dieser Datenschutzhinweise angegebene Kontaktm\u00f6glichkeit mitteilen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Empf\u00e4nger:<\/h4>\n\n\n\n<p>Empf\u00e4nger der Daten sind ggf. Auftragsverarbeiter.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Speicherdauer:<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Daten werden in diesem Zusammenhang nur verarbeitet, solange die entsprechende Einwilligung vorliegt. Sobald Sie den Newsletter abbestellen oder einer weiteren Zusendung widersprechen, werden sie gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig, allein auf Basis Ihrer Einwilligung. Ohne bestehende Einwilligung k\u00f6nnen wir Ihnen unseren Newsletter leider nicht zusenden.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Widerruf der Einwilligung:<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Einwilligung zur Speicherung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten und ihrer Nutzung f\u00fcr den Newsletterversand k\u00f6nnen Sie jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen. Die Abmeldung kann \u00fcber E-Mail an <a href=\"mailto:info@lusofonia-muenchen.de\">info@lusofonia-muenchen.de<\/a> beantragt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verwendung von Scriptbibliotheken (Google Webfonts)<\/h2>\n\n\n\n<p>Um unsere Inhalte browser\u00fcbergreifend korrekt und grafisch ansprechend darzustellen, verwenden wir auf dieser Website \u201eGoogle Web Fonts\u201c der Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; nachfolgend \u201eGoogle\u201c) zur Darstellung von Schriften.<br>Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/a> und in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">SSL-Verschl\u00fcsselung<\/h2>\n\n\n\n<p>Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der \u00dcbertragung zu sch\u00fctzen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschl\u00fcsselungsverfahren (z. B. TLS) \u00fcber HTTPS.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Information \u00fcber Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Einzelfallbezogenes Widerspruchsrecht<\/h4>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Datenverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabw\u00e4gung) erfolgt, Widerspruch einzulegen. Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir k\u00f6nnen zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Empf\u00e4nger eines Widerspruchs<\/h4>\n\n\n\n<p>LUSOFONIA e.V.<br>Vorsitzende: Lu\u00edsa Costa H\u00f6lzl<br>Augustenstr. 50<br>80333 M\u00fcnchen<br>Tel.: +49 (0)89 52 33 694<br>Fax: +49 (0)89 54 20 738<br>info@lusofonia-muenchen.de<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de privacidade Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist: LUSOFONIA e.V.Verein zur F\u00f6rderung und Verbreitung der Kulturen aus portugiesischsprachigen L\u00e4ndern Vorsitzende: Lu\u00edsa Costa H\u00f6lzlAugustenstr. 5080333 M\u00fcnchen Tel. 0049 \u2013 89 \u2013 52 33 694Fax 0049 \u2013 89 \u2013 54 20 738info@lusofonia-muenchen.de Ihre Betroffenenrechte Unter den angegebenen Kontaktdaten k\u00f6nnen Sie jederzeit folgende [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/252"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=252"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2174,"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/252\/revisions\/2174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lusofonia-muenchen.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}