Literatur aus Angola: Anthologie Angola Entdecken! und Die Durchsichtigen von Ondjaki
Montag, 26. Oktober 2015, 19:30 Uhr
IG – InitiativGruppe e.V., Karlstraße 48 Hinterhaus (Eingang neben Tengelmann)
Lesung mit Manuel Jorge Marmelo aus Portugal: Eine tausendmal wiederholte Lüge
Donnerstag, 5. November 2015, 19:30 Uhr
IG – InitiativGruppe e.V., Karlstraße 48 Hinterhaus (Eingang neben Tengelmann)
Lesung mit Eliane Brum aus Brasilien
Mittwoch, 11. November 2015, 19:30 Uhr
IG – InitiativGruppe e.V., Karlstraße 48 Hinterhaus (Eingang neben Tengelmann)
Mit freundlicher Unterstützung des Kulturreferats der Landeshauptstadt München
Alexandra Klobouk, Rita Cortes Calente de Oliveira, Ricardo Jorge Pereira, Mariana Veloso, Eva Gonçalves, Luis Ehlert
Die portugiesische Küche / A cozinha portuguesa
Antje Kunstmann Verlag, 2014
Ein literarisch-kulinarischer Abend im Restaurant PORTUGAL: Bei einem leckeren 3 Gänge-Menü – selbstverständlich à portuguesa – wird das Kunst- und Kochbuch Die portugiesische Küche / A cozinha portuguesa vorgestellt. Passend zum Thema gibt es eine literarische Lesung mit ausgewählten Texten. Auf der Speisekarte stehen: gemischter Vorspeisenteller, Fischeintopf sowie ein Nachtisch mit Pastel de Nata (Eiercremetörtchen) und Pudding.
Dass Kochen eine der genussvollsten Formen des Kulturaustausches ist, das wird in Die portugiesische Küche – A Cozinha Portuguesa auf jeder Seite deutlich: Die stimmungsvollen Fotografien und hinreißenden Illustrationen zeigen nicht nur, wie etwas gemacht wird, dieses besondere Kochbuch erzählt auch von den Geschichten hinter den Gerichten, von kulinarischer Raffinesse und vor allem davon, wie gemeinsames Kochen und Essen einfach glücklich machen.
Menü 18€, Getränke exklusive
um Anmeldung wird gebeten
Telefon: 089 460 88 491 oder E-Mail: info@restaurante-portugal-muenchen.de
Restaurant PORTUGAL
Friedenstraße 28 (Gewerbegebiet am Ostbahnhof)
www.restaurante-portugal-muenchen.de
Eine Veranstaltung von LUSOFONIA e.V. mit freundlicher Unterstützung der Tucholsky Buchhandlung und des Antje Kunstmann Verlages
Jazz Pop aus Portugal
Die neue charmante Entdeckung der internationalen Jazz-Szene kommt aus Portugal. Luisa Sobral spielte sich binnen kürzester Zeit in die Herzen von Publikum und Kritikern mit einer eigenwilligen Mischung aus Jazz und Pop, deren Leichtigkeit süchtig macht. Ihr Album „The Cherry On My Cake“ wurde vergoldet und steht kurz vor Platin. Bekannten Kollegen wie Jamie Cullum, Alejandro Sanz oder Melody Gardot rissen sich um die Musikerin als Support für ihre Tourneen. Inzwischen trat die in Lissabon geborene Künstlerin mit der unglaublichen Stimme, auf Festivals in Madrid und London auf und glänzt nun auch als Headliner.
Eintritt: 18€ VVK (zzgl. Gebühren) / 22 € AK
Einlass ab 19 Uhr
Karten über München Ticket
Muffatwerk, Ampere
Zellstr. 7
81667 München
Eine Veranstaltung des Muffatwerks, präsentiert von Bayern 2
Mit freundlicher Unterstützung von LUSOFONIA e.V.
Portugiesisches Dinner mit Koch und Fadomusiker António de Brito
Sabores do Fado – Die Geschmäcker des Fado. Genießen Sie ein original portugiesisches 4-Gänge-Menü mit anschließendem Fado-Konzert
António de Brito verzaubert vom Gaumen bis zu den Ohren. Ein begnadeter Koch und durch und durch Portugiese. Er spielt Gitarre und singt den echten Lissabonner Fado. Luís Maria Hölzl begleitet ihn dabei auf der portugiesischen Gitarre.
Lassen Sie sich mitnehmen auf eine Reise voller Sehnsucht, Genuss und Hingabe im Glanz des besonderen Ambiente des Hollabusch.
Mit: António de Brito, Gesang, Gitarre und Koch
Luís Maria Hölzl, portugiesische Gitarre
www.derhollabusch.de
Eine Veranstaltung in Kooperation mit LUSOFONIA e.V.
Die betagte Aurora lebt mit ihrer kapverdianischen Hausangestellten in Lissabon. Pilar, ihre Nachbarin, ist besorgt über die Verfassung der älteren Dame, die regelmäßig ins Casino verschwindet, wo sie spielt und verliert. Aurora lebt in ihrer Erinnerung und ehe sie stirbt, verkündet sie den Namen eines Mannes. Der ist es auch, der in der Folge eine Geschichte von Leidenschaft und Verbrechen erzählen wird, die sich vor vielen, vielen Jahren in einer portugiesischen Kolonie in Afrika zugetragen hat.
In der zweiten Hälfte des Films erinnert die ruhige, beinahe kalte Stimme aus dem Off in einer Mischung aus Exotismus, Nostalgie und Gewalt an die Zeit der Kolonien. Mit poetischen Bildern, einem originellen Soundtrack und diversen Anspielungen an die großen Filme aus der Geschichte des Kinos inszeniert der vielfach ausgezeichnete Regisseur Miguel Gomes Abenteuer und Dramen, durch die sich eine das Ende des portugiesischen Weltreiches evozierende, politische Botschaft zieht.
Einführung von Luísa Costa Hölzl.
