A performance musical Dois tempos de um lugar é uma produção da cantora e atriz brasileira Dandara Modesto e do músico e compositor Paulo Monarco. As canções são influenciadas pela Música Popular Brasileira e a poesia folclórica do interior do Brasil, dirigindo-se ao público. Juntando diferentes formas de arte eles creiam um espetáculo interdisciplinar de música, teatro e luz.
Com: Dandara: Canto e guitarra
Paulo Monarco: Canto e guitarra
Direção artística e conceito de luz: Patricia Black
Escenario e figurino: Caroline Ricca Lee
Dandara Modesto e Patricia Black são parte da residenzPLUSbrasil16, convidados para uma residência artística na Villa Waldberta, casa de artistas da cidade de Munique, e apoiado pelo Departamento Cultural da cidade de Munique.
Dandara é reconhecida por ser uma intérprete vigorosa de grande técnica e força cênica. Já gravou, tocou e foi dirigida por renomados produtores, músicos e diretores como Zeca Baleiro, Swami Jr, Guilherme Kastrup, Tó Brandileone, Mauricio Caruso e Marcelo Lazzaratto. No Brasil já foi premiada em diversos festivais e mostras de música.
Um evento da plataforma PLUSbrasil, organizado pela HumaVida e Lusofonia e.V. com o apoio do Goethe Instituts, a casa de artistas Villa Waldberta e o departamento cultural da cidade de Munique.
O artista multimídia e pianista Dudu Tsuda de São Paulo apresenta o seu novo programa „Estudo para o silêncio “.
O programa nasceu das inquietudes pessoais do artista durante um programa de residência artística em janeiro de 2014 em Tóquio. Na ocasião, estava finalizando sua dissertação de mestrado e, portanto, mergulhado numa densa pesquisa sobre a relação entre espaço, som, silêncio e o conceito japonês de Ma. A performance já foi mostrada no Rio de Janeiro no Festival de Performance Sonora Happenings, em São Paulo no festival de performance CinePerforma na RedBull Station, e a terceira em Manizales, Colombia, no Festival Internacional Resonâncias.
Dudu Tsuda é artista multimídia, artista sonoro, músico, compositor, performer, produtor musical e professor.
Um evento da plataforma PLUSbrasil, organizado pela HumaVida e Lusofonia e.V. com o apoio do Goethe Instituts, a casa de artistas Villa Waldberta e o departamento cultural da cidade de Munique.
Quando a casa onde moramos, a terra na e da qual vivemos, o rio que é nossa vida e subsistência, quando tudo isso nos é tirado e destruído com métodos pouco sérios, que fazer então? A construção da hidrelétrica Belo Monte atinge populações inteiras de forma fundamental, as tornando impotentes para pegarem em seu destino. Sobre tudo isto Eliane Brum escreveu nos últimos 12 meses quatro longas e grandiosas reportagens. As vozes que ela nos faz escutar chegam em direto e incomodam, as histórias são trágicas. Elas contêm raiva e energia, mas também soam entorpecidas e resignadas. A jornalista nada idealiza e também não poupa nem as grandes empresas, nem políticos como Lula ou Dilma, o que num país como o Brasil onde um jornalismo de investigação pode ser mortalmente perigoso, é pouco expectável. Ela tem o dom de conjugar, em prosa elaborada, labor jornalístico, conhecimentos profundos, uma natural empatia e observações incisivas, dando espaço às pessoas, suas linguagens, situações e vidas.
Eliane Brum, escritora, jornalista e documentarista nasceu em1966 em Ijuí, Rio Grande do Sul. Publicou várias coletâneas de reportagens como »Coluna Prestes: O Avesso da Lenda« (1994), »A vida que ninguém vê« (2006) ou »O olho da rua: Uma repórter em busca da literatura da vida real« (2008). Em 2001 foi lançado seu primeiro romance »Uma Duas«. Juntamente com Débora Diniz fez em 2005 o documentário »Uma vida severina« e em 2010 com Paschoal Samora, »Gretchen filme estrada«. Eliane Brum vive em São Paulo.
Moderação do debate e leitura: Wanda Jakob
Entrada: 8€ / 10€
IG – InitiativGruppe e.V., Karlstraße 48 Hinterhaus (ao lado do Tengelmann)
www.initiativgruppe.de
Reserva: info@lusofonia-muenchen.de
Um evento organizado por LUSOFONIA e.V., com o apoio do departamento de cultura da cidade de Munique e da TAP Portugal
![]()

Literatura de Angola: Antologia Angola Entdecken! e Os transparentes de Ondjaki
Segunda-feira, 26 de outubro de 2015, 19:30 hrs
IG – InitiativGruppe e.V., Karlstraße 48 Hinterhaus (entrada pelo Tengelmann)
Leitura com Manuel Jorge Marmelo, Portugal: Uma mentira mil vezes repetida
Quinta-feira, 5 de novembro de 2015, 19:30 hrs
IG – InitiativGruppe e.V., Karlstraße 48 Hinterhaus (entrada pelo Tengelmann)
Leitura com Eliane Brum, Brasil
Quarta-feira, 11 de novembro de 2015, 19:30 hrs
IG – InitiativGruppe e.V., Karlstraße 48 Hinterhaus (entrada pelo Tengelmann)
Com o apoio do pelouro da cultura da cidade de Munique
![]()
O compositor e saxofonista teuto-brasileiro Marcio Schuster apresenta seu novo disco PraQuem: com Henrique Miranda de Rebouças no violão de sete cordas e Ludwig Himpsl na percussão e na trompa surge o som único do Trio.
Ritmos latino-brasileiros como o samba, bossa nova, chôro e frevo juntam-se com jazz e composições contemporâneas. O pandeiro, a bateria e a guitarra criam junto com o saxofone, a trompa e o canto um som único. Nos músicos perpassam paixão, abertura de espírito e enorme diversidade. No concerto estarão em palco, além dos três, a cantora brasileira Christiane Ruvenal, e os músicos Xaver Himpsel na trompa e Luís Maria Hölzl na guitarra portuguesa e no violino.
O Marcio Schuster Trio foi criado em 2012, tendo tocado já no Isarinselfest e no Café Museum em Passau.
Com Marcio Schuster Trio
artistas convidados: Luís Maria Hölzl, Xaver Himpsl, Christiane Ruvenal
Entrada 18 € / com desconto 12 €
Einstein Kulturzentrum,
Einsteinstr. 42
www.einstein-kultur.de
Tel.: 089/ 416 173 795
Em cooperação com Lusofonia e. V.